C-JeS

서울중앙지방검찰청은 2017. 3. 13. 박유천에게 제기된 강간 등 4건의 고소사건과 관련하여 4건 모두 무혐의처분을 내렸습니다.


특히 강남경찰서에서 성매매 의견으로 송치된 2차 고소사건에 대해서도 전혀 이유가 없어 무혐의처분을 하는 한편, 2차 사건의 고소인에 대해서는 같은날 서울중앙지방법원에 무고죄로 불구속 기소하였습니다. 또한 공갈 등으로 구속기소된 1차 고소사건에 대해서는 서울중앙지방법원은 지난 2017. 1. 17. 고소인 등 3인에 대하여 공갈미수 및 무고죄를 인정하여 징역 2년 등의 실형을 선고하였습니다. 3차 고소사건과 4차 고소사건의 경우에는 고소인들의 행방이 불명하여 무고죄 수사가 진행되지 않았습니다.

이로써 작년 6월부터 진행된 박유천과 관련된 모든 사건은 무혐의로 최종 종결되었습니다.

이유를 불문하고 박유천은 본건으로 사회적으로 논란이 되고 큰 사랑을 받은 사람으로서 도덕적인 책임감을 가지지 못한 것에 대해 진심으로 머리숙여 깊이 사과의 말씀을 드립니다.

또한 수사 결과를 지켜보며 끝까지 지지 해 주신 국내외 팬 여러분께 깊은 감사를 드립니다. 박유천은 이 사건을 공인으로서의 삶을 되돌아 보고 반성하고 고민 하는 계기로 삼을 것입니다.

---

Dearest all 

Hi, this is CJES Entertainment company.

Officially we would like to inform the fact that total 4 kinds of accusation cases of Park Yuchun resulted in an acquittal from Seoul Central District Prosecutor’s office. He is found not guilty for all accusation cases that have occurred on him since last June. 

Especially, the 2nd accusation case regarding prostitution that sent to Seoul Gang-nam Police Station is cleared the suspect of suspicion since there is no earthly reason. Additionally, the accuser of the 2nd case was charged with making a false accusation, sending prosecution without detention. Also, the 3 members of accusers of the 1st accusation case with regard to the blackmailing and other related issues were convicted of attempted threat and making false accusation were sentenced to 2 years of imprisonment from Seoul Central District Court. Regarding the 3rd and 4th accusation case has not been processed since the accusers are missing. 

Regardless of the reasons, Park Yuchun would like to sincerely apologize that he has caused social controversy related the cases. Furthermore, he deeply wants to extend his apology, taking moral responsibility as being a celebrity who has been loved so much. 

Above all, he very much appreciates that all fans in domestic and foreign have supported him, waiting the final judgement of cases. He has been considering the cases as an opportunity that he could truly reflect himself. 

Thank you very much again. 
Best regards

--